Bạn cần hỗ trợ?

Ho Chi Minh Museum Tour 2106 | Dẫn tour học tiếng Anh

Tìm hiểu Ho Chi Minh Museum Tour 2106 cùng Efis English để khám phá phương pháp học tiếng Anh dẫn tour mà các bạn trẻ Hà Nội đang theo đuổi thú vị như thế nào nhé!

Report Ho Chi Minh Museum tour

Ho Chi Minh Museum Tour 2106 | Dẫn tour học tiếng Anh

ho chi minh museum tour 2106 dẫn tour học tiếng anh

Location: Ho Chi Minh Museum

Guide: Huyen Tran (Kelsey)

#Date: 21/06/2022

Guests: A couple from Austria, Anna Merie & Markus

After almost 2 hours waiting for foreign tourists coming to Ho Chi Minh Complex, I finally got my 1st and only 1 tour during the morning I was on duty in HCM Museum. The couple I met today was absolutely hilarious and funny but still gave a serious attempt to understand the overview history of Vietnam. I remember the man often smiled during the tour even he said he literally had a funny time with his wife and me about the way I made mistake, and the other legend stories of Vietnamese people (with a respectful mindset). He discussed with me a lot about Picasso pictures and artistic images about the life of poor and miserable people in the Facism time in Germany and Spain. Sometime they talked in a kind of Austrian-English so I couldn’t catch some information but that’s fine cuz even for them, they also couldn’t understand the theory in Proletarian, Nationalism, Capitalism. So yeah, FAIR. Both of us shared knowledge together.

One sensitive topic they even brought about was about naked pictures and dancing woman related to what human-beings desire for always. Maybe they thought I knew and had done that before.

#Date: 22/06/2022

Guests: Nguyen Long and his 7 Singaporean friends

It’s was a great honor for me to be selected as a guide for an organized tour by Head of Training Management, Mrs. Huyen in Ho Chi Minh Museum. Unlike other days, the Museum this day had many foreign visitors from 8:30 am (which normally no one foreigners come) and even several people came to ask me for a as quick as possible tour but I was required to wait for the these student tour so yeah, I refused all of them to only wait and wait until 10am.

My guests are 8 boy-and-girl students in National University of Singapore (Dai Hoc Quoc Gia Singapore), and one of them is a Vietnamese abroad student named Nguyen Long. They’re at the age of around 25-27 but still studying their bachelor degree, not master ones as I thought it should be in their age, because they said their majors kind of require high expertise conditions as Singapore government stated such as engineering, socialism expert, doctor, etc,.

During the tour, they were so curious about the time when Ho Chi Minh was in Singapore and China so that they asked many questions about how Ho Chi Minh did go to Singapore, how he earned money to found and organize the Vietnam Revolution Youth League. And all of them spent exactly 10 minutes only standing right in front of the tournike and reading Ho Chi Minh’s Chinese poem named Prison Diary. I was really glad to be in their pictures taken during the tour several times and that maybe more or less proved I did my job quite well and was able to satisfy them in any ways spreading out my pride about Ho Chi Minh’s life and Vietnam’s history.

Ho Chi Minh Museum Tour 2106 | Dẫn tour học tiếng Anh

#Date: 23/06/2022

Time: 10:30am – 11:30am

Guests: A couple from Canada

This couple I met was the only people I got for the duty day waiting from 8:00 till 10:30am. They are university students specializing in sociology and language (the girl) and finance (the boy). Lucky that my major is International Finance as well so I can discuss with them, especially the boy, about what I love, econ and banking subjects such as the future job we wish for; the econ situation (GDP) in Vietnam and it’s ranking among the world and Asia countries; and about the hard time of Vietnam during the famine, illiteracy and economic crisis in 1945.

They are kind of very special for me to understand how student life is in Canada. The girl, Tara, is the same age as me, but had graduated 1 year before, sooner than me a lot, because she learned quite well (as she said, but I don’t think “quite”) started university at 17, not 18 like any other normal students in the world. However, her boyfriend, being 23 at present, is still studying econ and finance and maybe he said he has more than 1 year left to be able to finish and graduate his bachelor degree. The reason was that he needed to spend much time working part-time during his university life in order to afford the school fee and cost of living on his own. So that’s like the opposite with every perception that abroad students are always rich people, or have no need to worry about money due to their parents’ support. But no, they did on their own, worked their butt off to afford their study and their life from the age of 18, or even 15. And I feel so lucky to be in Asian family who still supports me whenever I suffer hard things or struggle for money “war”, even when I’m above 18.

#Date: 25/06/2022

#Tour 1: 4 people, a family from USA

Time: 8:30am – 10:00am

This was their first day in Vietnam and Hanoi so they went straight to Ho Chi Minh Complex for their first ever place to be in Vietnam because they said they really admired Ho Chi Minh President who successfully led the war against 2 super power countries in the world, French and their country, USA. Their biggest question was “WHY”, why this small country can defeat so many outside enemies even like Japanese Fascist, Chinese in 1000 years,… The most frequent answer from me was yeah, strong will, highest fighting spirit, HCM’s leadership besides some other reasons like the special weather and diseases that foreigners couldn’t be familiar with, the advantage battlefield in the mountainous area, the great strategy using guerilla fighters and army (quan doi du kich) and the solidarity between Vietnam and Soviet Union, China, Laos, Cambodia.

When I talked about the first general election, all of them were really surprised about the fact that HCM won the election with an absolute trust, 98,4% of the votes. In return, they shared the situation of the USA with the upcoming election in 2024. I said some Vietnamese people believed Vanga’s prediction that Ivanka Trump would be the next and the first ever woman president of the USA in 21 century, but they literally disagreed with that right after I said it due to the chaotic present situation of Trump’s family. They explained to me that Trump has been suffering several difficulties in economic conditions, and his hard-core control over Trump Corporation. It’s such a great pleasure for me to have new information and new perception, new ideology in political problems, especially from this wide-knowledge family with parents working in economic and finance fields.

Ho Chi Minh Museum Tour 2106 | Dẫn tour học tiếng Anh

#Tour 2: 2 friends from Spain

Time: 10:30 – 11:30am

Because they are from Spain, only 1 of them (the boy) can speak in English, the girl said to me she is able to only listen to me and understand maybe with half & half information. They paid their visit here in any time duration for the tour so I gave them as much detailed history information as possible during the 1 hour left in the Museum.

One more thing, this day, 25/06 is my birthday. So my way to celebrate my birthday was that giving gifts to any tourists on my tour during my duty time. It was quite a strange but very happy feeling that someone will remember me in another way of taking gifts. Though the gifts I gave were not something big or expensive, I gave them with all of my heart and a big thanks to them for being part of my 22nd birthday. That’s my luck and fortune to be a free tour guide for over 150 guests during 2.5 years. Thanks Mr.Tai and the Club a lot for supporting me a lot during the whole time.


1. Why did Ho Chi Minh choose Communism and the Proletarian way rather than Nationalism and Capitalism?

=> Ans: After the victory of capitalist revolution, the capitalist treated their poor people very badly cause proletarian was working class with no money. Only when communists emerged, they had to correct themselves and treat their people better, or truly cared about the poor people. Therefore, HCM decided to choose proletarian path.

2. Did all of the countries he had been to play an important role in his life as a President?

=> Ans: No. Some did but neither others. Like his first ever journey to France, following the ship’s schedule, he didn’t go straight to France but also passed Singapore, Sri Lanka in only 1-2 days in June 1911. There, he only went around the port location and learnt a little about the life of international people being different from his nationality.

3. What was his way to learn a new language?

=> Ans: Just practice and practice over again. Speaking with foreign workers maybe was his most practical way to learn a new language. 10 new words for 1 day. Write vocab on his hands to learn every moment.

4. What is the difference between nationalism and capitalism?

=> Ans: In my view as a person under Communism, both care much about money and the big things than small and poor people or lower class. But there are still other differences of which I couldn’t cover all.

5. How did Vietnam get the Latin reading and writing system?

=> Ans: It was first developed by Portuguese missionaries in the 17th century, based on the pronunciation of Portuguese language and alphabet. For 200 years, chu quoc ngu was mainly used within the Catholic community.

6. Why did HCM found the French Communist Party?

=> Ans: Need more time to review the knowledge about this question.

Ho Chi Minh Museum Tour 2106 | Dẫn tour học tiếng Anh

YouTube video


Bản dịch báo cáo

Địa điểm: Bảo tàng Hồ Chí Minh

Hướng dẫn: Huyền Trân (Kelsey)

# Ngày: 21/06/2022

Khách mời: Một cặp đôi đến từ Áo, Anna Merie & Markus

Sau gần 2 tiếng chờ đợi du khách nước ngoài đến với Khu phức hợp Hồ Chí Minh, cuối cùng tôi đã có được chuyến tham quan đầu tiên và duy nhất trong buổi sáng tôi trực tại Bảo tàng HCM. Cặp đôi tôi gặp hôm nay hoàn toàn vui nhộn và hài hước nhưng vẫn cố gắng nghiêm túc để tìm hiểu lịch sử tổng quan của Việt Nam. Tôi nhớ người đàn ông thường cười trong suốt chuyến tham quan, thậm chí anh ấy nói rằng anh ấy thực sự đã có một khoảng thời gian hài hước với vợ chồng anh ấy về cách tôi mắc lỗi, và những câu chuyện truyền thuyết khác của người Việt Nam (với tư tưởng tôn trọng). Anh ấy đã thảo luận với tôi rất nhiều về những bức tranh và hình ảnh nghệ thuật của Picasso về cuộc sống của những người dân nghèo và khốn khổ trong thời kỳ Facism ở Đức và Tây Ban Nha. Đôi khi họ nói chuyện bằng thứ tiếng Áo-Anh nên tôi không thể nắm bắt được một số thông tin nhưng điều đó rất tốt ngay cả đối với họ, họ cũng không thể hiểu lý thuyết về Chủ nghĩa vô sản, Chủ nghĩa dân tộc, Chủ nghĩa tư bản. Vì vậy, vâng, CÔNG BẰNG. Cả hai chúng tôi cùng nhau chia sẻ kiến ​​thức.

Một chủ đề nhạy cảm mà họ thậm chí đưa ra là về những bức ảnh khỏa thân và người phụ nữ nhảy múa liên quan đến điều mà con người luôn mong muốn. Có lẽ họ nghĩ rằng tôi đã biết và đã làm điều đó trước đây.

# Ngày: 22/06/2022

Khách mời: Nguyễn Long và 7 người bạn Singapore

Thật vinh dự cho tôi khi được Trưởng phòng Quản lý Đào tạo, Bà Huyền chọn làm hướng dẫn viên cho một chuyến tham quan tại Bảo tàng Hồ Chí Minh. Không giống như những ngày khác, ngày này Bảo tàng có nhiều khách nước ngoài từ 8h30 (mà bình thường không có ai nước ngoài đến) và thậm chí có vài người đến hỏi thăm tôi càng nhanh càng tốt nhưng tôi bắt buộc phải đợi các sinh viên này. tour du lịch nên yeah, tôi đã từ chối tất cả chúng để chỉ đợi và đợi đến 10 giờ sáng.

Khách mời của tôi là 8 nam, nữ sinh viên trường Đại học Quốc gia Singapore (Dai Hoc Quoc Gia Singapore), trong đó có một bạn là du học sinh Việt Nam tên Nguyễn Long. Họ ở độ tuổi khoảng 25-27 nhưng vẫn đang theo học bằng cử nhân, không phải thạc sĩ như tôi nghĩ ở độ tuổi của họ, vì họ nói rằng các chuyên ngành của họ đòi hỏi điều kiện chuyên môn cao như chính phủ Singapore đã nêu như kỹ thuật, chuyên gia chủ nghĩa xã hội, bác sĩ, v.v.

Trong chuyến tham quan, họ rất tò mò về thời gian Hồ Chí Minh ở Singapore và Trung Quốc, đến nỗi họ đặt nhiều câu hỏi về việc Hồ Chí Minh đã sang Singapore như thế nào, kiếm tiền như thế nào để thành lập và tổ chức Đoàn Thanh niên Cách mạng Việt Nam. Và tất cả họ chỉ dành đúng 10 phút để đứng ngay trước ga-lăng và đọc bài thơ chữ Hán của Hồ Chí Minh có tên là Nhật ký trong tù. Tôi thực sự vui mừng khi được xem những bức ảnh họ chụp trong chuyến tham quan nhiều lần và điều đó có lẽ ít nhiều chứng tỏ tôi đã làm khá tốt công việc của mình và có thể khiến họ hài lòng bằng mọi cách, truyền bá niềm tự hào của tôi về cuộc đời Hồ Chí Minh và lịch sử Việt Nam.

Ho Chi Minh Museum Tour 2106 | Dẫn tour học tiếng Anh

# Ngày: 23/06/2022

Thời gian: 10h30-11h30

Khách mời: Một cặp đôi đến từ Canada

Cặp vợ chồng tôi gặp này là những người duy nhất tôi có được trong ngày trực chờ từ 8 giờ đến 10 giờ 30 sáng. Họ là sinh viên đại học chuyên ngành xã hội học và ngôn ngữ (cô gái) và tài chính (cậu bé). May mắn là chuyên ngành của tôi cũng là Tài chính Quốc tế nên tôi có thể thảo luận với họ, đặc biệt là cậu bé, về những gì tôi yêu thích, econ và các môn học ngân hàng như công việc tương lai mà chúng tôi mong ước; tình hình econ (GDP) ở Việt Nam và xếp hạng của nó trong số các nước trên thế giới và châu Á; và về thời kỳ khó khăn của Việt Nam trong nạn đói, nạn mù chữ và khủng hoảng kinh tế năm 1945.

Họ rất đặc biệt để tôi hiểu cuộc sống sinh viên ở Canada như thế nào. Cô gái, Tara, bằng tuổi tôi, nhưng đã tốt nghiệp trước tôi 1 năm, sớm hơn tôi rất nhiều, vì cô ấy học khá (như cô ấy nói, nhưng tôi không nghĩ là “khá”) bắt đầu vào đại học năm 17 tuổi, không phải 18 như bao học sinh bình thường khác trên thế giới. Tuy nhiên, bạn trai của cô hiện tại 23 tuổi vẫn đang theo học econ và tài chính và có lẽ anh ấy cho biết mình còn hơn 1 năm nữa mới có thể hoàn thành và tốt nghiệp cử nhân. Lý do là anh ấy cần dành nhiều thời gian làm việc bán thời gian trong suốt cuộc đời đại học của mình để có thể tự trang trải học phí và chi phí sinh hoạt. Vì vậy, điều đó ngược lại với mọi nhận thức rằng sinh viên ở nước ngoài luôn là những người giàu có, hoặc không cần lo lắng về tiền bạc do được cha mẹ hỗ trợ. Nhưng không, họ đã tự thân vận động, làm lụng để trang trải việc học và cuộc sống của mình từ năm 18 tuổi, thậm chí là 15. Và tôi cảm thấy mình thật may mắn khi có một gia đình châu Á vẫn luôn ủng hộ tôi mỗi khi tôi gặp khó khăn hoặc đấu tranh vì “cuộc chiến” tiền bạc, ngay cả khi tôi trên 18 tuổi.

# Ngày: 25/06/2022

#Tour 1: 4 người, một gia đình đến từ Hoa Kỳ

Thời gian: 8h30-10h00

Đây là ngày đầu tiên họ đến Việt Nam và Hà Nội nên họ đã đến thẳng Khu phức hợp Hồ Chí Minh để đến Việt Nam lần đầu tiên vì họ nói rằng họ rất ngưỡng mộ Chủ tịch Hồ Chí Minh, người đã lãnh đạo thành công cuộc kháng chiến chống lại 2 siêu cường quốc trên thế giới. , Pháp và quốc gia của họ, Hoa Kỳ. Câu hỏi lớn nhất của họ là “TẠI SAO”, tại sao đất nước nhỏ bé này có thể đánh bại nhiều kẻ thù bên ngoài như Phát xít Nhật, Trung Quốc trong 1000 năm, … Câu trả lời tôi thường xuyên nhất là ý chí kiên cường, tinh thần chiến đấu cao nhất, ngoài ra còn có sự lãnh đạo của HCM một số lý do khác như thời tiết đặc biệt và bệnh tật mà người nước ngoài không thể quen được, chiến trường thuận lợi ở miền núi, chiến lược tuyệt vời sử dụng các chiến sĩ du kích và quân đội (quân đội du kích) và tình đoàn kết giữa Việt Nam và Liên Xô, Trung Quốc. , Lào, Campuchia.
Khi tôi nói về cuộc tổng tuyển cử đầu tiên, tất cả đều thực sự ngạc nhiên về việc ông HCM trúng cử với sự tín nhiệm tuyệt đối, 98,4% số phiếu bầu. Đổi lại, họ chia sẻ tình hình của Hoa Kỳ với cuộc bầu cử sắp tới vào năm 2024. Tôi nói rằng một số người Việt Nam tin vào dự đoán của Vanga rằng Ivanka Trump sẽ là tổng thống tiếp theo và là phụ nữ đầu tiên của Hoa Kỳ trong thế kỷ 21, nhưng họ thực sự không đồng ý với điều đó ngay sau khi tôi nói do tình hình hỗn loạn hiện tại của gia đình Trump. Họ giải thích với tôi rằng Trump đã gặp phải một số khó khăn về điều kiện kinh tế và sự kiểm soát cứng rắn của ông ấy đối với Tổng công ty Trump. Tôi rất vui khi có thêm thông tin mới và nhận thức mới, tư tưởng mới về các vấn đề chính trị, đặc biệt là từ một gia đình tri thức rộng có bố mẹ làm việc trong lĩnh vực kinh tế và tài chính.

#Tour 2: 2 người bạn đến từ Tây Ban Nha

Thời gian: 10:30 – 11:30 sáng

Bởi vì họ đến từ Tây Ban Nha, chỉ có 1 trong số họ (cậu bé) có thể nói bằng tiếng Anh, cô gái nói với tôi rằng cô ấy chỉ có thể nghe tôi và hiểu có thể với một nửa và một nửa thông tin. Họ đã đến thăm ở đây trong bất kỳ khoảng thời gian nào của chuyến tham quan vì vậy tôi đã cung cấp cho họ nhiều thông tin lịch sử chi tiết nhất có thể trong suốt 1 giờ còn lại ở Bảo tàng.

Một điều nữa, ngày 25/06 này là sinh nhật của tôi. Vì vậy, cách kỷ niệm sinh nhật của tôi là tặng quà cho bất kỳ khách du lịch nào trong chuyến lưu diễn của tôi trong thời gian làm nhiệm vụ. Một cảm giác khá lạ nhưng rất vui khi ai đó sẽ nhớ đến mình bằng một cách nhận quà khác. Mặc dù những món quà tôi tặng không phải là thứ gì đó to tát hay đắt tiền nhưng tôi đã tặng chúng bằng cả trái tim và lời cảm ơn to lớn vì chúng đã là một phần trong sinh nhật lần thứ 22 của tôi. Đó là điều may mắn và may mắn của tôi khi trở thành hướng dẫn viên du lịch miễn phí cho hơn 150 khách trong suốt 2,5 năm. Cảm ơn Mr.Tài và CLB rất nhiều vì đã hỗ trợ mình rất nhiều trong suốt thời gian qua.

Ho Chi Minh Museum Tour 2106 | Dẫn tour học tiếng Anh

Câu hỏi:

1. Tại sao Hồ Chí Minh lại chọn Chủ nghĩa Cộng sản và Con đường Vô sản hơn là Chủ nghĩa Dân tộc và Chủ nghĩa Tư bản?

=> Trả lời: Sau khi cách mạng tư bản thắng lợi, nhà tư bản đã đối xử rất tệ với dân nghèo của họ, vì giai cấp công nhân vô sản không có tiền. Chỉ khi những người cộng sản nổi lên, họ phải sửa mình và đối xử tốt hơn với người dân của họ, hoặc thực sự quan tâm đến những người dân nghèo. Vì vậy, HCM quyết định lựa chọn con đường vô sản.

2. Có phải tất cả các quốc gia mà ông đã đến đều đóng một vai trò quan trọng trong cuộc đời làm Tổng thống của ông?

=> Trả lời: Không. Một số đã làm nhưng những người khác thì không. Giống như chuyến hành trình đầu tiên đến Pháp, theo lịch trình của con tàu, ông không đến thẳng Pháp mà còn đi qua Singapore, Sri Lanka chỉ trong 1-2 ngày vào tháng 6 năm 1911. Ở đó, ông chỉ đi một vòng quanh địa điểm cảng và tìm hiểu một ít về cuộc sống của những người quốc tế khác với quốc tịch của mình.

3. Cách của anh ấy để học một ngôn ngữ mới là gì?

=> Trả lời: Chỉ cần luyện tập và luyện tập lại. Nói chuyện với người lao động nước ngoài có lẽ là cách thiết thực nhất của anh ấy để học một ngôn ngữ mới. 10 từ mới trong 1 ngày. Viết vocab trên tay anh ấy để học từng khoảnh khắc.

4. Sự khác biệt giữa chủ nghĩa dân tộc và chủ nghĩa tư bản là gì?

=> Trả lời: Theo quan điểm của tôi với tư cách là một người theo chủ nghĩa cộng sản, cả hai đều quan tâm nhiều đến tiền bạc và những điều lớn lao hơn những người nhỏ và nghèo hoặc tầng lớp thấp hơn. Nhưng vẫn còn những điểm khác biệt khác mà tôi không thể đề cập hết.

5. Làm thế nào Việt Nam có được hệ thống đọc và viết tiếng Latinh?

=> Ans: Nó được phát triển lần đầu tiên bởi các nhà truyền giáo Bồ Đào Nha vào thế kỷ 17, dựa trên cách phát âm của ngôn ngữ và bảng chữ cái Bồ Đào Nha. Trong 200 năm, chữ quốc ngữ chủ yếu được sử dụng trong cộng đồng Công giáo.

6. Tại sao HCM thành lập Đảng cộng sản Pháp?

=> Trả lời: Cần thêm thời gian để ôn lại kiến ​​thức về câu hỏi này.

Ho Chi Minh Museum Tour 2106 | Dẫn tour học tiếng Anh

YouTube video


Nếu bạn quan tâm khóa học tiếng Anh của Efis English, hãy đừng chần chừ mà nhắn ngay cho tụi mình nhé!
Efis English – Hanoi Free Private Tour Guide
♟185 Chùa Láng, Đống Đa, Hà Nội
☎ 0961.764.299
☞ efisenglish@gmail.com
✤ Fanpage IELTS: IELTS Complete – IELTS Toàn diện
✤ Fanpage EFIS ENGLISH: EFIS English – Học tiếng Anh thực tế
Hanoi Free Private TOUR GUIDE – Dẫn tour cho người nước ngoài Học tiếng Anh
✤ Group luyện thi IELTS: Cùng luyện thi IELTS

Có thể bạn quan tâm:

IELTS Listening Sample 2022 | Free activities in the Burnham area

IELTS Listening exam | Research project on attitudes towards study

Đề mẫu IELTS Listening | Conflict at work

Luyện IELTS Listening Exam | Talk to new kitchen assistants