1
Bạn cần hỗ trợ?

Tiếng Anh dẫn Tour 2 | Asking and Giving Tourist Information

Tiếng Anh dẫn Tour 2 : trong bài học này, chúng ta sẽ học về cách hỏi và đưa thông tin cho khách du lịch. Trong khi giao tiếp với khách, việc khách hỏi bạn về thông tin tại điểm đến cũng như việc bạn có thể hỏi khách thêm thông tin để giúp khách có một chuyến đi trọn vẹn là vô cùng quan trọng. Cùng Efis English bắt đầu bài học thôi nhé!

tiếng anh dẫn tour 2

Một số mẫu câu cơ bản khi khách hỏi thông tin

Trong bài học tiếng Anh dẫn Tour 2 này, khi khách du lịch muốn nghe bất kỳ thông tin nào về các địa điểm ưa thích mà họ sẽ đến thăm, họ sẽ hỏi bạn. Họ muốn biết những gì họ có thể thấy, làm, mua, thưởng thức trước chuyến thăm. Là một hướng dẫn viên du lịch, bạn cần giới thiệu những địa điểm ưa thích đó cho thu hút sự tò mò của họ.

Ngay sau đây là một số mẫu câu cần nắm:

  • We’re looking for accommodation.: Chúng tôi đang tìm chỗ ở.
  • We need somewhere to stay.: Chúng tôi cần một nơi nào đó để ở.
  • What sort of accommodation are you looking for?: Bạn đang tìm kiếm loại chỗ ở nào?
  • Do you have a map of the city town …?: Bạn có bản đồ thành phố không?
  • Can you book accommodation for me?: Bạn có thể đặt chỗ ở cho tôi được không?
  • Where’s the city centre art gallery, museum, main shopping area, or market?: Phòng trưng bày nghệ thuật, bảo tàng, khu mua sắm chính hoặc chợ ở trung tâm thành phố ở đâu?
  • What’s the best way of getting around the city?: Cách tốt nhất để đi vòng quanh thành phố là gì?
  • Where can I hire a car?: Tôi có thể thuê xe ở đâu?
  • What are you interested in?: Bạn quan tâm đến điều gì?
  • Are there any cultural events, exhibitions, sporting or events on at the moment?: Hiện tại có sự kiện văn hóa, triển lãm, thể thao hoặc sự kiện nào diễn ra không?
  • Are there any excursions, tours, trips?: Có chuyến tham quan, du lịch, chuyến đi nào không?
  • Is there a city tour? : Có chuyến tham quan thành phố không?
  • Could you tell us what’s on at the cinema, theatre, concert hall, opera house?: Bạn có thể cho chúng tôi biết điều gì đang diễn ra ở rạp chiếu phim, nhà hát, phòng hòa nhạc, nhà hát opera không?
  • Can I book tickets here?: Tôi có thể đặt vé ở đây được không?
  • Do you have any brochures on local attractions?: Bạn có tài liệu quảng cáo nào về các điểm tham quan ở địa phương không?
  • Can you recommend a good restaurant?: Bạn có thể giới thiệu một nhà hàng tốt được không?

Một số mẫu câu cơ bản khi bạn đưa và hỏi thông tin

Offering to help:

  • Can I help you?: Tôi có thể giúp bạn không?
  • May I help you? :Tôi có thể giúp gì cho bạn?
  • What type of place are you looking for?: Bạn đang tìm kiếm loại địa điểm nào?
  • Did you have anything in particular in mind?: Bạn có điều gì đặc biệt trong đầu không?

Making a suggestion

  • Why don’t you go there?: Tại sao bạn không đến đó?
  • I can recommend it.: Tôi có thể giới thiệu nó.

Offering more help

  • Is there anything else I can help you with?: Tôi có thể giúp gì khác cho bạn không?
  • Would you like any more information?: Bạn có muốn biết thêm thông tin gì không?

Ending the conversation

  • Have a good day.: Chúc bạn ngày mới tốt lành.
  • I hope you enjoy (the meal).: Tôi hy vọng bạn thích (bữa ăn).
  • It’s open from 10am to 5pm.: Nó mở cửa từ 10 giờ sáng đến 5 giờ chiều.
  • A ticket costs about VND 25.000:  Giá vé khoảng  25.000vnd
  • You can book online at www.tickets.com.: Bạn có thể đặt vé trực tuyến tại www.tickets.com.
  • I can make a reservation for you.: Tôi có thể đặt chỗ trước cho bạn.
  • It’s cheaper to go by bus.: Đi bằng xe buýt thì rẻ hơn.
  • It’ll take you about ten minutes on foot: Bạn sẽ mất khoảng mười phút đi bộ

Tiếng Anh dẫn tour 2 : Một số đoạn hội thoại mẫu

Hội thoại 1 giữa một vị khách du lịch và người làm ở quầy thông tin du lịch

Tourist : Good morning,

I.C. Officer : Good morning sir. May I help you?

Tourist : What’s the best way of getting around the city?

I.C. Officer : There are some ways to get around the city but I would suggest you to take Hop On Hop Off (Hanoi city tourist bus)

Tourist : Oh, there is a tourist bus that goes around the city?

I.C. Officer : Yes, exactly sir. You can get on the bus at Hoan Kiem Lake. It is just over there.

Tourist : Good, thank you.

Hội thoại 2 

Tourist officer: Hello, can I help you?

Visitor : Yes, I am looking for a place to eat with my family.

Tourist officer : Are you looking for some type of a restaurant in particular?

Visitor : Oh, we´d like to go for something local.

Tourist officer : Sure, I´d definitely recommend the Pho Thin. Restaurant just around the corner. The meals there are delicious and don´t forget to try the Pho Bo

Visitor : Thank you, that sounds great.

Tourist officer : Is there anything else I can help you with?

Visitor : Can you tell me what would possibly entertain my children? They are 8 and 10.

Tourist officer : I think, they´d definitely want to see the bamboo traditional music performance. It is fun forchildren and parents as they can practice playing the instruments there. And it is educative as well.

Visitor : Great. How can I get there?

Tourist officer : It is better to take a taxi. It will take around half an hour to get there.

Visitor : Thank you.

Tourist officer : No problem. Would you like any more information?

Visitor : Not for now. Thanks, bye.

Tourist officer : Bye and have a nice day.

Hội thoại 3 giữa khách du lịch và hướng dẫn viên

Tourist : Would you be able to pick me up at the airport next Saturday?

Guide : Certainly, I would be happy to help you. What time are you arriving?

Tourist : I will be arriving at 13:00 in the afternoon.

Guide : By the time you pick up your luggage, it will be around 13:30. What if Imeet you outside the airport?

Tourist : That would be a good time to meet, but what if I am running late?

Guide : I can track your plane online. I can just put in the flight number and I can see if you are on time.

Tourist : Can you make sure that you have your mobile phone with you so I can call you?

Guide : Yes, that would be good idea.

Tourist : If something happens and you can’t make it, just let me know and I’ll book a taxi

Guide : Don’t worry. I’ll be able to pick you up.

Tourist : Good, thank you

Thực hành mẫu câu về đưa và hỏi thông tin

Sắp xếp lại những câu lộn xộn sau đây thành một đoạn hội thoại hay giữa du khách và nhân viên đại lý du lịch.

a. I am going to carry my cell phone so I can call you.

b. I can call the airline, and they will tell me if the flight is delayed.

c. I think if I am just out side of the exit arrival door at 17.30, that would allow you time to pick up your luggage. How does that sound?

d. I think that would work out well, but what if the plane is late?

e. If I can not find you at the airport, I can take a taxi.

f. Oh that’s great. Thank you.

g. You don’t have to take a taxi. I’ll be there.

h. Yes, that would help us find each other at the airport.

Tourist : I am flying in next Sunday and was wondering if you might be able to pick me up at the airport.

Agent officer : I can pick you up. What time does your flight arrive?

Tourist : My flight arrives at 17.00 in the afternoon.

Agent officer : _______________________________________________

Tourist: _____________________________________________________

Agent officer : _______________________________________________

Tourist: _____________________________________________________

Agent officer : _______________________________________________

Tourist: _____________________________________________________

Agent officer : _______________________________________________

Tourist: _____________________________________________________

Tiếng Anh dẫn tour 2: thực hành đoạn hội thoại

Điền từ hoặc câu còn thiếu vào các đoạn hội thoại sau. Các từ hoặc cụm từ có sẵn trong hộp bên dưới:

( ) I can track your flight on my iPhone browser.

( ) I should meet you at the curb at 15.00.

( ) Just keep in touch andlook for me!

( ) my cell phone with me and turned on.

( ) When is your flight arriving?

Tourist: Could you help me out and pick me up at the airport next Friday?

Agent officer: It would be no problem to pick you up. _________a___________

Tourist: I am coming in around 14.30 in the afternoon.

Agent officer: I think that by the time we factor in half an hour to clear Customs, That. Maybe ____________b_______________

Tourist: I will meet you at the curb, but how will you know if the plane is delayed?

Agent officer: Don’t worry. _________________c__________________

Tourist: I will be able to call you after my mobile phone is activated.

Agent officer: I’ll make sure to keep ____________d____________

Trên đây là bài học về Tiếng Anh dẫn Tour 2 | Asking and Giving Tourist Information : đưa và hỏi thông tin cho khách du lịch. Nếu có bất kỳ câu hỏi nào có liên quan thì hãy để lại bình luận phía bên dưới để Efis English trả lời giúp bạn nhé.

YouTube video
tiếng anh giao tiếptiếng anh dẫn tour luyện thi ielts

Nếu bạn quan tâm khóa học tiếng Anh dẫn tour giao tiếp thực tế của Efis English, hãy đừng chần chừ mà nhắn ngay cho tụi mình nhé!
————————————————————————————–
Efis English – Hanoi Free Private Tour Guide
https://efis.edu.vn/
♟185 Chùa Láng, Đống Đa, Hà Nội
☎ 0961.764.299
☞ efisenglish@gmail.com
✤ Fanpage IELTS: IELTS Complete – IELTS Toàn diện
✤ Fanpage EFIS ENGLISH: EFIS English – Học tiếng Anh thực tế
✤ Fanpage HANOI FREE PRIVATE TOUR GUIDE:
Hanoi Free Private TOUR GUIDE – Dẫn tour cho người nước ngoài Học tiếng Anh
✤ Group luyện thi IELTS: Cùng luyện thi IELTS

Có thể bạn quan tâm:

Những câu tiếng anh giao tiếp hàng ngày thông dụng 2024

Tiếng Anh dẫn Tour 1 | Greeting and Welcoming Tourists